Skip to main content

Steuererklärung - khai thuế


Bài viết này mình chia sẻ về những hiểu biết của bản thân về việc khai thuế cũng như hướng dẫn cụ thể từng bước mình làm trong quá trình khai thuế. Bài viết hướng đến các bạn sinh viên (vì mình bắt đầu khai thuế khi còn là sinh viên) và các bạn độc thân (chưa kết hôn - vì mình độc thân). Nếu các bạn thấy chưa đúng thì cứ comment nhé, để tất cả cùng biết.
Trong năm 2015 đến 2017 mình đều nhận lại được thuế. Đỉnh cao là năm 2016 vì năm đó mình bắt đầu đi làm chính thức và Finanzamt tính lại thuế cả năm cho mình nên được nhận lại rất nhiều.

Khai thuế là một hình thức tổng kết lại báo cáo cho Finanzamt xem mình đã đóng bao nhiêu thuế thu nhập trong năm vừa qua và đã được nhận tổng cộng bao nhiêu thu nhập tứ tất cả các việc trong năm vừa qua. Từ đó Finanzamt sẽ tính xem bạn đóng đủ thuế hay thiếu hay thừa. Yên tâm với người thuế loại I thì thường thừa nên sẽ được lấy lại.  

Khai thuế KHÔNG phải là lấy lại tiền Mehrwertsteuer (19%) khi mua hàng. Khai thuế là lấy lại Lohnsteuer. Tức là Finanzamt sẽ tính toán lại số tiền brutto bạn kiếm được trong năm, trừ đi số tiền bạn chi ra phục vụ cho học hành, việc làm, trừ đi số tiền bảo hiềm, lương hưu đã đóng. Kết quả được một số A, tính Lohnsteuer lại một lần nữa theo số A. Hiệu giữa Lohnsteuer bạn đã đóng (theo bảng lương) và số mới tính chính là tiền bạn được nhận lại hoặc phải trả thêm. 
Vậy nên từ giờ sẽ hiểu lấy lại thuế tức là lấy lại thuế thu nhập (Lohnsteuer) nhé

1. Ai cần khai thuế?

Trước tiên nên nhớ là "ai đóng thuế thì mới được lấy lại thuế". Tức là ai đi làm, có bảng lương, khai thuế đầy đủ và có đóng Lohnsteuer thì mới có cơ hội lấy lại thuế cũng như cơ hội đóng thêm thuế. Trường hợp đóng thêm thuế mình sẽ nói sau ạ.
Ai là người PHẢI khai thuế?
  • người có thu nhập THÊM > 410€/năm
  • làm cho nhiều chủ (có khai bảng lương đóng thuế từng chủ)
  • người có thuế loại VI
  • Vợ chồng có thuế loại III - V hoặc loại IV mit Faktor
  • ly dị và tái hôn trong cùng 1 năm
  • các loại tiền miễn thuế > 11000€/năm
Đối với các bạn sinh viên thì nên chú ý gạch đầu dòng 1 2 3.
Ai NÊN khai thuế?
Tất cả mọi người đều NÊN khai thuế. Vì chỉ có lợi thôi, không hại đâu.

QUAN TRỌNG DÀNH CHO CÁC BẠN SINH VIÊN:
  • Đối với các bạn đang học Bachelor: Chỉ được lấy lại thuế khi có đóng thuế.
  • Đối với các bạn học Master: Trong quá trình học Master, dù bạn không đi làm thì vẫn được lấy lại thuế cho các mục mà bạn đã chi ra dành cho việc học. (Ví dụ như fiancé* của mình, học Master và có 6 tháng không đi làm mà sang Tây Ban Nha học. Trong năm đó phần thuế của tiền nhà, tiền đi lại, vé máy bay vẫn được lấy lại) Google search "Steuererklärung Zweitstudium" 
*fiancé: hoàng tử thích được gọi là fiancé chứ không phải là "bạn trai" 😍

Vậy là các bạn có thể biết mình thuộc loại PHẢI khai thuế hay NÊN khai thuế rồi nhé. Hoặc là KHÔNG CẦN khai thuế.

2. Thời hạn khai thuế là khi nào?

Các bạn có thể bắt đầu khai thuế cho năm trước từ ngày 01.01. Tức là bắt đầu từ 01.01.2019 có thể khai thuế cho năm 2018. Hạn cuối để nộp là 31.07 hằng năm. Nếu bạn có tư vấn thuế cá nhân thì người đó có thể nộp muộn (Nhưng sinh viên thì thường tự túc)
Các bạn sinh viên thường thuộc loại tự nguyện khai thuế. Vậy nên có thể khai thuế của 4 năm trở về trước. 
Ví dụ nếu năm 2018 bạn vẫn là sv thì hạn khai thuế của năm 2018 sẽ là năm 2022.
Nhưng mình khuyên là năm nào làm xong năm đó đi, vì giấy tờ nhiều khi lộn xộn, khó tìm lại, khó làm.

3. Có cần thiết mua các phần mềm ở ngoài để khai thuế không?

Lúc đầu mình cũng hoang mang lắm. Nhưng khi tìm hiểu thì thấy phần mềm cũng khoảng 20€ trở lên, xong lại chỉ dùng được năm đấy nên mình không mua mà quyết ngồi tìm hiểu từng bước để tự làm.
Trước kia khai thuế là khai giấy, lằng nhằng khó hiểu. Nhưng bây giờ mọi thứ làm online hết rồi, nhanh tiện vô cùng. Và cũng nhờ sự giúp đỡ của đồng nghiệp làm ở bộ phận Thuế của công ty nên mình cũng biết làm rất nhanh.
Nhưng nếu các bạn thấy việc mua phần mềm trợ giúp tiện hơn cho các bạn thì cũng được mà. Vì phần thuế của giá mua đấy cũng được lấy lại :D

Chúng ta cùng bắt đầu nhé.

Website mình sử dụng là https://www.elster.de/eportal/start
Đây là website của Finanzamt dùng để khai thuế online và sẽ được chuyển thẳng đến Finanzamt và tất nhiên là hoàn toàn FREE

1. Đăng ký tài khoản 

Sử dụng web này cần tài khoản, và tài khoản này sử dụng suốt đời.
Các bạn ấn vào Benutzerkonto erstellen và làm theo hướng dẫn.
Cái được nhắc đến "Zertifikatsdatei" là một cái key, bạn sẽ được gửi sau khi tạo tài khoản.
Các mục cần điền chỉ có Tên, địa chỉ,... nói chung là các thông tin cơ bản.
Sau khi điền đầy đủ thông tin và gửi, bạn sẽ nhận được một E-Mail xác nhận. Hãy check mail và ấn vào link xác nhận.

Tiếp theo là 1 E-Mail khác có Benutzername, Aktivierungs-ID và kèm 1 link đăng ký. Bước này save email lại và chờ. Finanzamt sẽ gửi cho bạn qua Post (thư giấy) một CODE để làm các bước tiếp theo qua đường link. Sẽ khoảng 1-2 tuần. Vậy nên save email cẩn thận không mất link là khỏi làm.
Ah, cái CODE có hạn sử dụng nhé. Nên khi nhận được thì nên Aktiv ngay khỏi quên.

Bây giờ thì bạn kiên nhẫn chờ đợi một chút. CODE sẽ về sớm thôi.

2. Chuẩn bị giấy tờ cần thiết

Giấy tờ cần thiết rất đơn giản: 
  • Identifikationsnummer: Bạn nào sang Đức sau khoảng 2-3 tuần cũng sẽ nhận được một thư có ghi số này. Số này quan trọng vô cùng và sẽ đi theo bạn trong suốt quá trình ở Đức. Nếu không có hoặc đã mất, các bạn hãy google cách lấy lại nhé.
  • Audruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung: tờ này là tổng kết lương và thuế của các bạn trong năm vừa qua. Tờ này sẽ nhận vào cuối năm, sau tờ monatliche Lohnabrechnung nhé. Nếu làm cho nhiều chủ, sẽ có mỗi chủ một tờ. Với các bạn làm kí 450€ thì không có thuế gì đâu.
  • Vé tàu đi lại hàng tháng: không cần tất cả vé tầu, mà chỉ cần nhớ là hàng tháng bạn trả bao nhiêu tiền cho vé tàu
  • Tiền học, tiền đóng cho trường các loại: cũng không cần hoá đơn, chỉ cần nhớ là bao nhiêu tiền.
  • Hoá đơn mua các dụng cụ phục vụ cho học hành như: máy in, máy tính, ipad, bút, sách, phần mềm máy tính cho việc học,...
  • Nếu có đi phỏng vấn xin việc thì nhớ xem vé tàu đi lại, giấy tờ chuẩn bị có tốn tiền không, quần áo để đi phỏng vấn hoặc đi làm...
  • Các loại bảo hiểm xe, bảo hiểm các loại mà không phải bảo hiểm sức khoẻ
  • Umzugkosten: Nếu bạn phải chuyển nhà để phục vụ công việc. Tiền này có kiểu đồ nội thất mới, tiền đi lại chuyển nhà, tiền thuế dịch vụ chuyển nhà.

Ví dụ ở đây mình có Lohnsteuerbescheinigung 2018, bảo hiểm xe, bảo hiểm Rechtschutz và tiền ADAC. Mình không đi phương tiện công cộng nên không có vé tháng và trong năm vừa qua cũng không mua sắm gì nên không có hóa đơn. Nhưng tí nữa mình sẽ có một vài ví dụ tiền mua maý tính và các vật dụng linh tinh của năm 2017 để các bạn thấy rõ hơn.
Lưu ý: Các hoá đơn nói trên không cần thiết phải gửi kèm. NHƯNG phải được lưu gĩư cẩn thận vì Finanzamt có thể sẽ yêu cầu xuất trình nếu có điều gì không hợp lý. Nên không khai điêu được đâu.

3. Bắt đầu làm nhé

Bước này dành cho các bạn đã nhận được cái CODE qua Post và đã Aktiv key. Khi nhận CODE, làm theo hướng dẫn ở link đính kèm trong Email đã nói ở trên, bạn sẽ nhận được một cái gọi là Zertifikatsdatei. Đây là file, tải về máy tính và dùng để đăng nhập ELSTER.
Ấn vào Login sẽ hiện ra như hình, các bạn tìm file Zertifikatsdatei và gõ mật khẩu của các bạn vào.

Login xong là hiện ra trang như thế này. Của mình là đã làm vài năm trước rồi, còn của các bạn sẽ là mới tinh tươm.
Bắt đầu ấn vào Neues Formular. Đây là bước bạn bắt đầu tạo một tờ đơn khai thuế mới. 
Tiếp theo là chọn năm bạn muốn làm Kalendarjahr. Mình chọn 2018 vì là làm khai thuế của năm 2018.
Sau đó nó sẽ hiện ra 1 trang gồm rất nhiều Anträge để đánh dấu. Mỗi loại thuế khác nhau hoặc đi làm kiểu khác nhau thì có Antrag khác nhau.
Đối với sinh viên, thuế loại I, đi làm ở Đức thì chọn Antrag N. Hauptvordruck là mục để điền các thông tin cá nhân cơ bản.
Sau mỗi trang đều có chữ Weiter màu xanh nhé. 
Đánh dấu vào ô Einkommenssteuererklärung
Kéo xuống mục Datenübernahme aus einem Profil. Tất nhiên là chọn Mein Profil rồi. Nếu chưa có thông tin thì có thể điền (mình không nhớ trước kia lúc mới tinh thì điền thế nào. Nhưng chỉ có thông tin cá nhân thôi, không khó khắn đâu).
Steuernummer Nếu đã từng khai thuế thì sẽ có số này, hoặc đã tự xin ở Finanzamt. Còn nếu không thì các bạn chọn Neue Steuernummer beantragen. Khi đó Finanzamt sẽ tự động cho bạn một số mới và sẽ được tin trong tờ Bescheinigung sau này nhận. Ấn vào dấu hỏi để đọc rõ hơn.
Sau mỗi bước đều ấn Näschte Seite nhé
Chúng ta tiếp tục với Hauptvordruck
Allgemeine Angaben là điền các thông tin cá nhân cơ bản. Các bạn điền đầy đủ, chính xác nhé. Mình sẽ giải thích một số dòng mà mình nghĩ là khó hiểu hoặc dễ gây hiểu lầm thôi nhé.
  • Dòng 5: Khi đổi chỗ ở thì Finanzamt cũng thay đổi. Bạn có thể bỏ qua ô này vì thông tin thường được nằm trong hệ thống rồi, người ta sẽ tự tra ra được bạn đã ở đâu.
Lưu ý: Phải điền thông tin đầy đủ để không bị báo lỗi nhé. Khi nào còn báo lỗi là còn phải sửa và không đi tiếp được.
Khi nào một mục đạt chuẩn thì nó sẽ có dấu tích xanh bên cạnh
Tiếp theo là mục Bankverbindung. Điều tài khoản mà bạn dùng để nhận tiền đó
Vậy là xong mục Allgemeine Angaben. Với các bạn độc thân, và thuế loại I thì chỉ cần quan tâm mục 1 và mục 4. Các bạn đã kết hôn lưu ý điền thêm thông tin của chồng/vợ nữa nhé, khi đó thì chú ý điền đầy đủ cả mục 2 và 3 nữa. 
Các mục còn lại của Hauptvordruck bản thân mình không điền gì vì các lý do sau.
     - mình không có Ausbildung nào ngoài Studium cả     - mình không đóng Rente nào ngoài cái Rente đóng bằng công việc chính
     - không Spenden cho ai hay tổ chức nào hết
     - các mục đó hoàn toàn không liên quan đến mình. 
Mình nghĩ đa số các bạn sinh viên sẽ giống mình thôi. Nếu các bạn muốn hiểu thêm các mục khác kia nghĩa là gì thì cứ ấn vào dấu chấm hỏi bên cạnh, thông tin rất rõ ràng.

Tiếp đến là mục quan trọng nhất ANLAGE N 
Đây là nơi bạn điền thu nhập và tiền chi tiêu của bạn trong năm qua.
Hãy đọc cẩn thận, kĩ và chậm từ dòng từng mục ở Anlage này. 
Tất cả các thông tin, các số đều có trong tờ Lohnsteuerbescheinigung. 
  • Mục 1 eTINmình cũng không biết là số gì nữa, nhưng có trong tờ Lohnsteuerbescheinigung đấy. 
  • Mục 2 Angaben zum Arbeitslohn 
    • Dòng 6: số tiền Brutto trong năm nhận được. Nó chính là ô 3 trong tờ Lohnsteuerbescheinigung (đơn giản hơn là các số to nhất trong tờ đó)
    •  Dòng 7: Số ngay dưới ô 3 trong tờ Lohnsteuerbescheinigung
    •   Dòng 8: Số phía dưới nữa 😂 nói chung là có tên hết ý mà. Tên giống nhau, dễ tìm lắm.
Nhớ ấn Eintrag übernehmen. 
Nếu làm cho nhiều chủ sẽ có nhiều bảng lương năm. Khi đó các bạn cứ ấn Weitere Daten hinzufügen thôi. Mỗi bảng lương lại làm 1 cái như thế. 
Khi nào xong thì Nächste Seite
  • Mục 3 Versorgungsbezüge, Entschädigungen, Arbeitslohn für mehrere Jahre: Cái này mỗi mục nó đều nói rõ là điền số thuộc ô nào trong tờ Lohnsteuerbescheinigung. Nếu không có thì bỏ trống. Và hầu như là không có đâu. Nếu bỏ trông thì KHÔNG ấn vào nút Eintrag übernehmen mà chỉ Nächste Seite thôi.
  • Mục 4 Steuerpflichtiger Arbeitslohn ohne Lohnsteuerabzug: nếu bạn có đi làm cho chủ nước ngoài. Nhưng hầu như là đã làm trong địa phận nước Đức rồi thì chả có chủ nào không trừ thuế của bạn cả. (Ấn dấu hỏi để biết rõ hơn). Vậy nên có thể bỏ qua k điền gì.
  • Từ mục 3 đến mục 8: Mình đã đọc kĩ thông tin của 6 mục này rồi, chẳng có gì liên quan đến mình và hầu hết các bạn sinh viên thuế loại 1 cả. Nên bỏ qua. 
Vậy nên sau khi điền đúng hết thì cột bên tay trái của mình sẽ có các dấu tích xanh hình dưới. Các mục 3 đến 8 không điền gì, không quan trọng.
Bây giờ là Werbungskosten. Đây là nơi các bạn điền các kiểu tiền mua sách vở, máy tính, vé tàu, nhà cửa,...
  • Mục 9 Wege....
Ở đây điền địa chỉ công ty/trường học. Đi làm/học thì tất nhiên là đi 5 ngày/tuần. Km thì cứ theo google maps là được. 
    • Nếu đi bằng xe riêng thì ghi số km vào dòng 35 davon mit eigenem oder zur Nutzung überlassenem PKW zurückgelegt.   
    • Nếu có vé tàu thì ghi vào dòng 35 tổng số tiền cả năm đã mua vé tàu (được khoanh tròn trong hình dưới)
Tiền vé tàu đi lại cả năm có thể ghi ở mục 9 HOẶC mục 14.
Với các bạn đi học Auslandssemester thì tiền vé tàu ở nước ngoài, tiền vé máy bay sẽ không điền ở mục này, mình sẽ chỉ ở mục tiếp theo.
  • Mục 11 Aufwendungen für Arbeitsmittel: Bạn có máy mọc gì đặc biệt chỉ dành cho công việc không? Mục này nguy hiểm lắm, nếu Finanzamt thấy không hợp lý sẽ không tính cho bạn đâu. Vậy tốt nhất đừng dùng mục này. Bỏ trống. Yên tâm, laptop, máy tính sẽ có được nhắc đến sớm thôi. Nhưng mục này bỏ trống cho an toàn. Mình mới đọc được là có thể ghi pauschal 110€ cho sách bút. Nhưng mình không chắc chắn lắm về việc ghi vào mục 11 hay 14. Cá nhân mình thì thích ghi vào mục 14 hơn.
  • Mục 12 Aufwendungen für ein häusliches Arbeitszimmer giống mục 11. Rủi ro cao. Vì làm sao mà chứng minh được cái phòng làm việc chỉ dành cho công việc đấy. Thôi bỏ trống đi. 
  • Mục 13 Fortbildungskosten: Nếu bạn được đi học thêm gì đó phục vụ cho công việc thì viết vào đây chi phí. Tất cả tiền học, tiền phí thi cử, sách vở bút viết, tiền đi lại nếu ví dụ học ở thành phố khác...
  • Mục 14 Weitere Werbungskosten Đây chính là mục thần thánh. Mục này an toàn vô cùng vì Finanzamt sẽ chấp nhận hết, không nguy hiểm như mục 11 và 12. Hãy viết tất cả vào đây. Ghi tròn tiền nhé, ví dụ 22,99 thì ghi 23
    • máy tính, laptop, ổ cức, bàn phím, tai nghe, quạt tản nhiệt,...
    • bàn học, đèn học, sách vở, giấy nhớ,...
    • bảo hiểm xe, bảo hiểm kính,....
    • tiền vé máy bay đi lại, tiền nhà, tiền vé tàu ở nước ngoài khi học Auslandssemster 
    • tiền chuyển nhà, thuê dịch vụ chuyển nhà, thuê xe để chuyển nhà,... (ghi là Umzugkosten xong ghi một cái tổng tiền là được) 
    • tiền đi phỏng vấn xin việc gồm tiền tàu, tiền hotel, tiền quần áo, tiền mappe,... 
    • Đối với các bạn sinh viên thì ghi tiền vé tàu hàng tháng vào đây, chỉ cần 1 cái tổng của cả năm thôi (ví dụ trong ảnh dưới). Tiền vé tàu đi lại cả năm có thể ghi ở mục 9 HOẶC mục 14.
    • Studiengebühren các loại
    • tiền in Bachelorarbeit hoặc Masterarbeit
    • có một số khoản chi có thể khai tổng cộng (pauschal) mà không cần hoá đơn gì hết. Thông tin xem thêm ở https://www.studentensteuererklaerung.de/was-sind-werbungskosten
    • nói chung là tất cả các chi phí mà bạn thấy ghi được ra
Ví dụ tiền của mình sẽ như hình. Ít thôi vì năm 2018 mình không tiêu gì nhiều và không có gì đặc sắc cả.
Nhưng đây sẽ là ví dụ cho laptop, máy tính, bán học... Đây là tờ khai thuế của my fiancé năm 2017. Năm đó có 6 tháng ở Valencia. Các bạn đọc kĩ từng mục trong hình nhé, sẽ thấy mọi chi phí đều được đưa vào và tổng là hơn 2000€. Trong đấy có cả tiền mua card màn hình, case pc, ghế văn phòng, quạt tản nhiệt máy tính...Tất nhiên là phần thuế của 2000€ này đã được lấy lại.

Và đây là của năm 2016 có cả máy in 😂
Đấy, mục này thần thánh lắm. Hãy ghi hết vào đây.
  • Mục 15 Reisekosten bei beruflich veranlassten Auswärtstätigkeiten: Các bạn nào đi làm rồi, hay phải đi công tác thì viết tiền vé đi lại, tiền khách sạn vào mục này  
  • Mục 16 Pauschbeträge für Mehraufwendungen für Verpflegung: Cái này hiểu nôm na là tiền ăn
    • Cái này dành cho các bạn đi thực tập hoặc đi công tác trong nước Đức. Ghi số ngaỳ thực tập (dòng 52). Với các bạn đi công tác thì ghi số ngày vào dòng 53 hoặc 54(chú ý có hay không ngủ qua đêm nhé). Tiền này sẽ được tính pauschal luôn. Tiền này chỉ ghi khi bạn phải tự bỏ tiền ra để đi công tác hoặc thực tập. Các loại tiền do công ty đã trả thì không tính. 
  • Mục 17, 18 không liên quan lắm đến mình. Các bạn đọc dấu chấm hỏi để biết thêm thông tin về nó.  
Vậy là khai thuế xong rồi đấy. Có thể lần đầu tiên làm sẽ hơi khó vì phải đọc nhiều. Nhưng từ các năm sau thì sẽ dễ hơn.
Sau khi làm thì các bạn ấn vào Prüfen. Nếu có lỗi thì nó sẽ báo để sửa. Nếu màu xanh thì tức là mọi thứ đã khai đầy đủ yêu cầu. 

Khi không có lỗi gì nữa thì ấn Weiter để đến với phần Berechnung. Đây là phần tổng kết toàn bộ dữ liệu bạn đã viết vào. Hãy đọc lại thật cẩn thận trước khi nộp vì nộp rồi là không sửa được nữa đâu. Và chỉ được nộp 1 lần 1 năm thôi. Nhắc lại: Đọc CẨN THẬN từng con số một lần nữa. 
Nếu thấy đầu óc không tỉnh táo nữa sau khi phải đọc một đống thứ, điền một tỷ con số thì bạn hãy Speichern und verlassen. Lưu Formula lại và khi nào tỉnh táo thì kiểm tra lại sau. Hạn nộp vẫn còn mà. Mọi Formula các bạn đã lưu được xem lại và chỉnh sửa ở mục Meine Formulare.
Bình thường làm khai thuế mình phải ngồi đắn đo suy nghĩ tỉ mấn khoảng 1-2 tuần mới nộp. Vì mình cần đọc thêm tài liệu trên mạng xem là tiền gì, ghi vào đâu và những thứ tiền gì được phép ghi vào. Vậy nên các bạn cứ từ từ tìm hiểu thêm nhiều nguồn thông tin nữa rồi hãy nộp Formular nhé. 
Khi chắc chắn rồi thì Absenden thôi. Nên nhớ là 1 năm chỉ được làm 1 lần thôi. Nên trước khi Absenden cần kiểm tra kĩ nhé.
Bên cạnh ôn Absenden có 1 ô là Berechnen. Nó sẽ là 1 bảng tính đơn giản qua qua về thuế của bạn. Đừng tin bảng đó, vì còn mấy số liệu nữa chưa được viết vào cơ. Bảng đó không đúng đâu.
Sau khi nộp thì bạn sẽ thấy Formular trong mục Übermittelte Formulare và trong Posteingang có thư xác nhận

Việc còn lại là chờ chờ và chờ. Chờ khoảng 4-6 tuần là nhanh, không thì tính theo tháng luôn. Finanzamt không quên bạn đâu (nếu bạn làm qua web ELSTER như thế này). Nên cứ kiên nhẫn nhé, tốt nhất là nên quên nó luôn, khi nào nó đến thì đến😅
Khi nào có kết quả thì bạn sẽ nhận được bằng đường post (giấy) một tờ Bescheid für 2018 và nhận qua Posteingang trên web 2 thư là Bescheiddaten (các con số có vẻ như cách người ta tính lại thuế) và Vergleich. 
Phải nói thật là mình đọc cả 3 tờ giấy ở trên đều không hiểu lắm người ta viết gì cả. Nhưng khi nhận được thư giấy thì có nghĩa là tiền của bạn cũng nằm trong tài khoản rồi đó 😀



Ví dụ về tiền thuế được lấy lại của mình trong năm 2016. Cái số khoanh tròn khi nó là - xxx chính là tiền mình đc lấy lại (7xx). Mình chưa thấy số đó + bao giờ cả nên không biết là nếu nó là + thì có nghĩa là phải trả thêm thuế hay không.

LƯU Ý
  • Bạn nhận lại được bao nhiêu tiền? Có rất nhiều bạn inbox hỏi mình câu này. Số tiền bạn nhận lại được phụ thuộc vào thuế lương mà bạn đã đóng (Lohnsteuer). Khi các bạn mua hàng, có cái Mehrwertsteuer 19% ý, cái đấy KHÔNG PHẢI cái các bạn nhận lại nhé. Khi các bạn khai thuế thì Finanzamt sẽ so sánh, cân bằng lại tiền thuế các bạn đã đóng (Lohnsteuer) và đã trả (Qua việc mua đồ dùng, đóng tiền học...) (bằng công thức gì thì mình không biết vì mình không học thuế. Mong các bạn học thuế vào giải đáp giúp với) Sau khi tính toán lại thì cái chênh lệch chính là cái các bạn nhận lại được (hoặc phải trả thêm). Các bạn PHẢI đi làm, PHẢI đóng thuế thì mới ĐƯỢC nhận lại tiền.
  • Với các bạn Master, các bạn cứ khai thuế kể cả khi không đi làm. NHƯNG chỉ nhận lại được tiền sau năm đi làm đầu tiên. Ví dụ năm 2016 bạn KHÔNG đi làm, nhưng mua laptop, khai thuế, nhưng KHÔNG được lấy lại gì cả. Năm 2017 bạn ra trường và đi làm chính thức, khai thuế cho 2017, khi đó Finanzamt sẽ tính thêm cả mức chi tiêu của năm 2016 vào và tự động được lấy lại thuế của 2016. Nhớ nhé, chỉ khi đi làm mới tính lại. 
    https://taxfix.de/steuertipps/wie-kann-ich-mein-zweitstudium-absetzen/   
Có rất nhiều nguồn thông tin trên mạng, các bạn thấy lăn tăn điều gì hãy google để đọc hiểu hơn nhé. 

Dành riêng cho các bạn học Master và không đóng Lohnsteuer trong quá trình đi học  
Mình có đọc về Verlustvortrag. Các bạn tìm hiểu thêm qua https://taxfix.de/steuertipps/was-ist-ein-verlustvortrag/ và chú ý google để đọc thêm nhé. Rất tiếc mình không học Master và fiance của mình thì năm nào cũng đi làm thêm đóng Lohnsteuer nên bọn mình không biết gì thêm về cái này. 
 

Trên đây là những gì mình tìm hiểu được về khai thuế. Rất cảm ơn các bạn đã ủng hộ và tạo động lực cho mình viết hết Blog. 
 


Popular posts from this blog

Đăng ký kết hôn tại Đức - đơn giản không tưởng

Trải qua hơn 8 năm yêu nhau và chung sống, mình và fiancé đã quyết định hợp pháp hoá mối quan hệ này vào ngày 04.04.2019 ♥️ Quá trình nộp giấy tờ tưởng khó khăn vất vả. Nhưng thực ra vô cùng đơn giản. Ban đầu bọn mình cũng hoang mang lắm, lo lắng tìm hiểu, đọc các loại post hỏi đáp. Cũng vì nhiều tin đồn không hay về Lãnh sự quán tại Frankfurt nên càng làm hai đứa hoang mang. Vậy mà khi bắt đầu làm thì lại thấy bình thường, trôi chảy 😍 Để tránh tình trạng hoang mang vô ích thì mình sẽ chia sẻ quá trình đó nhé 😏 Xin được lưu ý: bài viết nói về việc đăng kí kết hôn của hai công dân Việt Nam. Không có yếu tố nước ngoài.  1. Giấy tờ cư trú của bọn mình đang như thế nào? Mình sau khi đi làm 2 năm thì vừa có Niederlassung (giấy phép cư trú vô thời hạn - unbefristet) hồi tháng 3.2019. Fiancé đang có giấy phép cư trú sinh viên (học Master) Mình chỉ nói qua về giấy tờ cư trú của hai đứa mình thôi. Giấy tờ cư trú theo điều gì không làm ảnh hưởng đến quá trình đăng kí kết hôn...

Gato - Gata - chia sẻ về việc nuôi mèo

Mình có nuôi hai em mèo. Gato và Gata. Gato là em mèo đực thiến đen trắng như một con bò sữa, Gata là chị mèo triệt sản thích được vuốt ve. Hai con đáng yêu lắm. Sau 2 năm nuôi chúng nó mình có một số chia sẻ cho các bạn 💗 1. Nuôi mèo có cần giấy tờ không? Đây có lẽ là câu hỏi của phần lớn các bạn. Chắc hẳn các bạn nghe phong phanh trong gió là "chó mèo bên này nuôi phức tạp lắm. Giấy tờ nhiều lắm". Nhưng không đâu. Nuôi mèo không cần giấy tờ gì hết. Không cần báo cơ quan chính quyền nào hết. Giấy tờ duy nhất của hai con mèo nhà mình là 2 quyển sổ khám bệnh của bác sĩ thú y. Mỗi năm mình phải đưa 2 con đi tiêm phòng và tẩy giun. Quyển sổ đó để theo dõi sức khoẻ thôi. Nếu các bạn mang mèo đi ra khỏi nước Đức thì sẽ cần thêm EU pass hoặc giấy chứng nhận sức khoẻ đạt chuẩn. Tất cả đều có thể làm ở phòng khám thú y.  2. Nên nhận mèo bé hay lớn hơn 1 chút Nên nuôi 1 hay 2 (hoặc nhiều hơn) em mèo? Ở Đức thường người ta chỉ bán mèo từ 8 tuần tuổi trở lên. Vì khi đấy...

Xin chào các bạn!

  Xin chào các bạn!  Mình là Vân, sn 91, hiện đang làm việc và sinh sống tại thành phố Nürnberg, CHLB Đức. Tính đến nay mình đã ở Đức được 8 năm (từ năm 2010). Sau khi hoàn thành chương trình đại học (Bachelor) và đã đi làm được hai năm thì bây giờ mình bắt đầu có thời gian rảnh hơn để ghi lại hành trình 8 năm qua của bản thân ở Đức. Và mong rằng nếu có cơ hội thì những bài viết của mình có thể giúp đỡ được các bạn phần nào. Thực sự thời gian trôi qua rất nhanh. Nhiều lúc nghĩ lại mình vẫn không thể tưởng tượng được bản thân đã sống xa nhà lâu như vậy. Nhưng 8 năm quả thật đáng giá, giúp con người mình hoàn thiện hơn rất nhiều, về lối sống, cách tư duy và ứng xử với mọi người. Mong rằng mình sẽ có đủ kiên trì để duy trì blog này, để chia sẻ về cuộc sống ở Đức với tất cả mọi người 👩  

Tự dưng muốn về Coburg thế!

Hôm nay Nürnberg âm u (mà thực ra đang mùa đông nên ngày nào cũng âm u xấu xí thế) làm mình tự dưng nhớ đến Coburg, một thành phố bé tí nhưng đẹp. Nhớ ngày đầu tiên đặt chân đến Coburg, sao thấy đẹp thế. Chính xác là ngày 16.09.2010, có những dấu mốc trong cuộc đời mà không bao giờ quên được. Trời lạnh lạnh của mùa thu cộng với nằng vàng ươm, lần đầu tiên có cái cảm giác thích thú với thời tiết đến thế. Lần đầu tiên được thấy bãi cỏ to và xanh mướt như thế. Lại còn thêm cả nắng vàng. Uầy, cái cảm giác lúc đấy sao sung sướng thế, cảnh đẹp thế. Quay sang khu kí túc xá thì ôi to vật vã. Còn nhìn lại bản thân thì lếch thếch. Đúng như kiểu ở trong rừng rú lâu ngày mới được về với thế giới văn minh vậy. 😳 Coburg là nơi bắt đầu cho cuộc sống người lớn của mình, một cuộc sống hoàn toàn mới (cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng). Cuộc sống người lớn bắt đầu với việc vật lộn với 2 cái vali to đùng căng đét 40kg vào phòng. À không quên trên lưng là cái balo cũng tầm 10kg. Quả thực mình là lực sỹ....